„Rousseau denkt wie immer systematisch und kompromißlos; er drückt mit metaphysischer Tiefe die logischen Aporien der Demokratie aus: Gesellschaft und Macht müssen füreinander transparent sein. Zu dieser etwas verzweifelten Beweisführung, gleichsam der Fassade, bildet die Ideologie der »reinen Demokratie« die Kehrseite, den Hinterhof: ein fiktives System der Transparenz, das um den Preis einer Folge von imaginären Gleichungen aufgestellt wird, durch die das Volk mit der Meinung der Klubs, die Klubs mit der Meinung ihrer Anführer und die Anführer mit der Republik identifiziert werden.“ (p. 223) #Furet #Rousseau #reineDemokratie