Solomon: Fictioning

Zitat

“Historico-philosophical fictioning thus represents, I propose, a crucial link between the biopolitical and the archaeological.” (p. 144) #Solomon #fictioning #biopolitical #archaeological

Solomon, Jon, Foucault, 1978: The Biopolitics of Translation and the Decolonization of Knowledge, in: materiali foucaultiani VI (2017), 141–172.

Wildgen: Les brisures

Zitat

“[L]es brisures de la symétrie créent une structure discontinue.” (p. 16) #Wildgen #brisure #symétrie #structure

Wildgen, Wolfgang, Le problème du continu/discontinu dans la sémiophysique de René Thom et l’origine du langage. The Distinction between Continuousness and Discontinuousness in René Thom’s “Semiophysics” and the Origin of Language, in: Cahiers de praxématique 42 (2004), 1–16.

Foucault: Die Wahrheit im Raum eines wilden Außen

Zitat

“Es ist immer möglich, daß man im Raum eines wilden Außen die Wahrheit sagt; aber im Wahren ist man nur, wenn man den Regeln einer diskursiven »Polizei« gehorcht, die man in jedem seiner Diskurse reaktivieren muß.” (p. 25) #Foucault #Wahrheit #Diskurs

Foucault, Michel, Die Ordnung des Diskurses. Inauguralvorlesung am Collège de France - 2. Dezember 1970; übersetzt von Walter Seitter. Frankfurt a.M./Berlin/Wien: Ullstein 1977.

Serres: L’autre et le même

Zitat

„[J]e suis indéfiniment ici et ailleurs; je ne suis pas un point fixé ici et maintenant, j’habite une multiplicité d’espaces, je vis une multiplicité de temps, toujours autre et toujours le même.“ (p. 150) #Serres #Je #autre #même

Serres, Michel, Hermès II. L’interférence. Paris: Minuit 1972.

Solomon: Translation

Zitat

“This is not the usual idea of translation as transfer, circulation, and modification, but is rather an account of translation as a ubiquitous social practice which gives a privileged window on individuation.” (p. 154) #Solomon #Foucault #translation

Solomon, Jon, Foucault, 1978: The Biopolitics of Translation and the Decolonization of Knowledge, in: materiali foucaultiani VI (2017), 141–172.