„Ce qui intéresse passionnément un historien, c’est l’entrecroisement de ces mouvements, leur interaction et leurs points de rupture : toutes choses qui ne peuvent s’enregistrer que par rapport au temps uniforme des historiens, mesure générale de tous ces phénomènes, et non au temps social multiforme, mesure particulière à chacun de ces phénomènes.“ (p. 750) #Braudel #historien
„L’essentiel, pour ma part, c’est, avant d’établir un programme commun des sciences sociales, de préciser le rôle et les limites du modèle, que certaines initiatives risquent de grossir abusivement. D’où la nécessité de confronter les modèles, eux aussi, avec l’idée de durée ; car de la durée qu’ils impliquent dépendent assez étroitement, à mon sens, leur signification et leur valeur d’explication.“ (p. 741) #Braudel #modèle #durée
„Le temps de l’histoire se prêterait moins, je le répète, au double jeu agile de la synchronie et de la diachronie : il ne permet guère d’imaginer la vie comme un mécanisme dont on peut arrêter le mouvement pour en présenter, à loisir, une image immobile.“ (p. 749) #Braudel #temps #histoire
„Les modèles ne sont que des hypothèses, des systèmes d’explications solidement liées selon la forme de l’équation ou de la fonction: ceci égale cela, ou détermine cela. Telle réalité n’apparaît pas sans que telle autre ne l’accompagne et, de celle-ci à celle-là, des rapports étroits et constants se révèlent. Le modèle établi avec soin permettra donc de mettre en cause, hors du milieu social observé — à partir duquel il a été, en somme, créé — d’autres milieux sociaux de même nature, à travers temps et espace. C’est sa valeur récurrente.“ (p. 740) #Braudel #modèle
„La seconde, bien plus utile, est le mot de structure. Bon ou mauvais, celui-ci domine les problèmes de la longue durée. Par structure, les observateurs du social entendent une organisation, une cohérence, des rapports assez fixes entre réalités et masses sociales. Pour nous, historiens, une structure est sans doute assemblage, architecture, mais plus encore une réalité que le temps use mal et véhicule très longuement.“ (p. 731) #Braudel #structure #LongueDurée